Witaj! Zaloguj lub Rejestracja w serwisie.
Sobota 17 Listopada 2018 roku
Zawsze » Forum Użytkownicy Grupy Statystyki Galeria Giełda » Kupię Sprzedam Oddam/Zamienię
Szukaj:
  Galeria  

Poprzedni temat «» Następny temat
Shitstorm
Autor Wiadomość
wieslawl59 
REDAKCJA FORUM


Województwo: zachodniopomorskie
Pomógł: 17 razy
Dołączył: 18 Sie 2010
Posty: 1176
Wysłany: 2018-09-08, 20:54   Shitstorm

Co prawda nie jest to bezposrednio zwiazane z hodowla, ale jest to slowo popularne w ostatnich latach. Zostalo to ochrzczone po polsku jako gównoburza, i zostalo niestety zle zrozumiane sadzac po tym jak jest tlumaczone przez rózne slowniki na Internecie . Shitstorm to NIE JEST burza o NIC (czyli burza o gówno). Shitstorm jest z reguly uzywane w znaczeniu MASYWNE OBRZUCENIE jakiejs OSOBY(z reguly publicznej) BLOTEM (w przypadku Anglików gównem) w mediach spolecznych czy prasie, jako reakcja na bardzo kontrowersyjna wypowiedz czy czyn. Shitstorm moze tez trafic jakies przedsiebiorstwo lub firme, która wywolala jakis skandal. Tak ze czesto nie jest to burza o nic, a wrecz odwrotnie. Moze to miec powazne konsekwencje dla takiej firmy.
_________________
wieslaw
 
 
wieslawl59 
REDAKCJA FORUM


Województwo: zachodniopomorskie
Pomógł: 17 razy
Dołączył: 18 Sie 2010
Posty: 1176
Wysłany: 2018-09-09, 14:53   

Chcialbym jeszcze dodac, ze to znaczenie które slowniki przypisuja do shitstormu, to nazywa sie po angielsku storm in a teacup, i odpowiada doskonale polskiemu burza w szklance wody. Tak ze zastepowanie tego gównoburza jest nonsensem(tak jak zastepowanie makijazu make-upem).
_________________
wieslaw
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Strona wygenerowana w 0,68 sekundy. Zapytań do SQL: 11